Page 4 - Imasaf Marmitte
P. 4

Per realizzare un prodotto di qualità, sono indispensabili rigorosità e creatività in tutte le fasi di lavorazione, dall’idea progettuale ai singoli passaggi, utilizzando materiali selezionati per garantire prestazioni e stile esclusivo.
To attain a quality product, thoroughness and creativity are essential in all the processing phases, from the project design to each single step, using selected materials to guarantee performance and an exclusive style.
Um ein Qualitätsprodukt herzustellen, sind Strenge und Kreativität in allen Phasen der Verarbeitung unentbehrlich, d.h. von der Planungsidee ab,
bis zu den einzelnen Arbeitsabläufen, durch
die Verwendung von ausgewählten Stoffen, um Leistungen und exklusiven Stil zu gewährleisten.
HP È OMOLOGATA
Ogni marmitta HP è collaudata e approvata dal TÜV e FAKT, enti certi catori tedeschi, e può essere installata in sostituzione dell’originale perchè omologata CE.
HP IS TYPE-APPROVED
All HP muf ers are tested and approved by TÜV and FAKT, German certifying organizations, and can be installed as a replacement of the original as they are CE type-approved.
HP IST GEPRÜFT
Jeder Schalldämpfer HP ist vom TÜV
und FAKT, den deutschen anerkannten Zulassungsstellen, geprüft und genehmigt und kann das Original ersetzen, weil es nach CE-Normen geprüft worden ist.


































































































   2   3   4   5   6